Skip to content

Вход в информер 4дк: Вход в Информер

Как войти в личный кабинет Информер 4ДК

Главная » Интернет-сервисы

На чтение: 3 минОбновлено: Автор: Максим Бондаренко

Информер 4ДК – это онлайн сервис, разработанный ведущей российской компанией в сфере консалтинга «Что делать Консалт». Основное направление деятельности компании – создание максимально комфортных и эффективных условий для работы юридических клиентов, предоставляя оперативные консультации в правовой сфере и помощь ведущих экспертов.

Онлайн портал Информер 4ДК – это уникальная справочно-правовая система, оснащенная всеми необходимыми инструментами для качественной работы руководителей, кадровиков, юристов и бухгалтеров. Электронный сервис предоставляет корпоративным клиентам круглосуточное сопровождение полного цикла работы – от профессионального онлайн обучения до предоставления письменной или электронной документации и консультаций экспертов.

Содержание

  1. Регистрация аккаунта
  2. Вход в аккаунт
  3. Как восстановить пароль
  4. Возможности личного кабинета
  5. Контактные данные для связи

Регистрация аккаунта

Регистрация личного кабинета Информер 4ДК доступна только для клиентов предприятия, подключившихся к системе обслуживания Консультант Плюс. Для покупки этой услуги нужно перейти на страницу https://www.4dk.ru/consultant-plus/service/informer и кликнуть вкладку «Купить Консультант Плюс».

Во всплывающем окошке укажите имя, отчество и фамилию контактного лица. Напишите номер мобильного и адрес электронного почтового ящика и нажмите «Получить доступ». После покупки обслуживания пользователь может приступить к регистрации кабинета:

  1. Перейдите на стартовую страничку официального веб-сайта https://www.4dk.ru/ и нажмите на пункт «Регистрация» с правой стороны.
  2. Напишите в регистрационной анкете имя, отчество и фамилию.
  3. Введите номер мобильного и адрес электронного почтового ящика.
  4. Придумайте уникальный пароль для персонального профиля – он должен состоять как минимум из 6 букв, символов и цифр.
  5. Укажите ИНН компании.
  6. Введите данные на выбор – код ТО (указан на актах сверки и счет-фактурах), номер задания ТЛМ (можно узнать у специалиста телемаркетинга) или номер заявки (можно узнать у специалиста продаж).
  7. После подачи онлайн заявки нажмите «Регистрация».

На электронный почтовый ящик клиента будет выслано письмо с подтверждением регистрации учетной записи и детальной инструкцией по работе на платформе.

Вход в аккаунт

Для входа в личный кабинет «Информер» 4dk.ru введите в интернет-браузере страничку https://www.4dk.ru/auth/login. Введите в специальное поле электронную почту, которая указывалась при регистрации на веб-сайте и пароль.

После нажатия «Войти» откроется доступ к личному аккаунту Информер 4ДК.

Как восстановить пароль

Для сброса утерянного пароля от профиля Информер 4ДК откройте страничку для авторизации https://www. 4dk.ru/auth/login и кликните кнопку «Забыли пароль».

Напишите в контрольной строке почту, которая указывалась при оформлении аккаунта. Нажмите «Прислать письмо» — после этого новый пароль для авторизации в кабинету Информер 4ДК будет выслан на указанный почтовый ящик.

Возможности личного кабинета

Личный кабинет Информер 4ДК предоставляет пользователю доступ к расширенным функциональным возможностям сайта:

  1. Поиск интересующей правовой, бухгалтерской и другой информации.
  2. Получение квалифицированных консультаций экспертов, в том числе и письменных.
  3. Онлайн обучение на курсах повышения квалификации.
  4. Выбор и обучение на семинарах, просмотр вебинаров.
  5. Доступ к электронной системе 1С:Франчайзи.
  6. Просмотр информации о предстоящих семинарах, конференциях и других мероприятиях.
  7. Чтение информационно-аналитического журнала «Что делать – Обозрение».

Зарегистрированные пользователи могут ежедневно просматривать актуальные экспертные обзоры, новости из сферы законодательства, бухгалтерского учета.

Контактные данные для связи

Центральный офис компании «Что делать Консалт» расположен по адресу 127083, г. Москва, ул. Мишина, д. 56.

Для получения круглосуточной помощи службы технической поддержки пользователи сайта могут обратиться по телефону +7(495)974-73-74 или электронной почте [email protected]. С подробной контактной информацией компании и схемой проезда к офису можно ознакомиться на странице https://www.4dk.ru/contacts.

Рейтинг

( 1 оценка, среднее 5 из 5 )



Максим Бондаренко/ автор статьи

В 2005 году окончил Московский технический университет связи и информатики по направлению «Многоканальные телекоммуникационные системы». Являюсь онлайн-консультантом на сайте kabinetinfo.ru. (Страница автора)

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:

Russkiĭ vestnik i rassvet = Russian daily herald and dawn. [volume], May 15, 1926, Image 8
About Russkiĭ vestnik i rassvet = Russian daily herald and dawn.

[volume] (Chicago, Ill.) 1926-1926

The Library of Congress

> Chronicling America

> Russkiĭ vestnik i rassvet = Russian daily herald and dawn.

> May 15, 1926

> Image 8

Search America’s historic newspaper pages from 1770-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

Newspaper Page Text

Колониальная жизнь.-
Л
11 сирот.
В результате
т-й I! семьях иаигцХ' колонистов
на нсрм*аШ>. фу.иертбП
цн и достосвНы тичитыкают у
(соя Ц сирот: Ольга Хоки оста
вил,l детей. Литииип Рудревя
Л н, умершая О с. мая Татьяна
Прохоров:! И Гамой старшей
сироте ■ 11 лет.
Гость из Милвоки.
На Пасху е Чикаго приела,кл
ия Ми.юоки. Висконсин, маститый
русский ира* д-р Г. Л. Гартман.
Доктор скучает до чикагской
колонии и |к».l, что нромн от вре
мени ему утаится оторваться от л
своих дел и побицать в лутоли-1
це‘\
Иевитцы в У. М. С. А.
Лгпптский хор под управлением
В. Ф. Гривсиого на днях давал
гой конперт перед американской
аудиторией и X’. М. Г. А. Хор
имел большой успех.
Казаки в Пуллмане.
В воскресенье, 2:1 с. мая в
Пу.лмане состоится большой коп
иент Кубанского Казачьего Хора.
Часть сбора с концерта поступит
лл пользу Школы имени А. Г. Пуш
кина.
Памяти Ивана Франко.
Ту’ьтуряо - просветнте.и.ное Об
щество ~Пу:ла“ устрангпет в кон
ие мая литературный вечер па
мяти известного украинского лпл
еате.т: Ивана Франко.
Базар.
Украинский Гв.-Нщ;олаевскнй
Собор, что на Оклой бульваре,
устраивает на. собственном плацу
бдагоплорительный буяяр, кото
рый ыктонтся с 21 по ЗГ с. мая.
на Оклой н Рас стрит.
16-го мая В
Завтра. И! с. мая .в Герц. Пп
;шана;‘(в Торнер ГрадУ) со
стоится грандиозный нонцерт-бал
требуТтвя ~~
НЕГР УУАМ-ЕР ГЕМАI.Е
В РУССКУЮ пекарпю требуется 5
опытных пекарей, работавших в
России по выпечке баранкой. Об
ретаться от 12 до 1 часу дня. и
по вечерам от 8 ч. Ш) адресу: 1312*7
Норт Вестерн авеню, н.ш по теле
фону в то-;ке время: Брунсвик .1620
Дома и участки Яеа! Еslаlе [
ПРОДАЕТСЯ повый кирпичный
дом на два этажа, имеется 5 ком
нат в каждом этаже. Сон порлор,
газ, электричество и ванна.
Обращаться: 5104 Ваггу Аме.
РУССКОЕ СТРОИТЕЛЬНОЕ ДОРВ
Прежде чем Вы приступите к по
стройке или реаопту дома, гаража,
балкона (порча) и пр. обратитесь
к нам п дайте нам возможность со
ставит!. для Вас смету (пеяу).
А. Покатилов и Ф. Ричбергер
2617 АIКШЗТА SТКЕЕТ
РЬопе НтпЬокН 5936
Дня продажи (йг Щ I
ПРОДАЕТСЯ Додж Туринг каре
1921 года со всеми -принадлежно
стями, в хорошем исправном шл
ложении. Была в очень коротком
пользовании. По случаю от’езда
продается за наличные в цене
425 долларов. Первый атаж.
2042 Согlея БЬгееТ.
Рlлопе НшпЬоЮт 1310.
школы 1
ШКОЛА
мужчины и женщины, учитесь парикма
херскому искусству! Днем ала вечером.
ОПЛАЧИВАЕТСЯ ИЗУЧИТЬ ПАРИК
МАХЕРСКОЕ РЕМЕСЛО
Iп(епи(к>п*l ВагЬег СоПе*е
§sl IV. МасЛаоп 3*.
672 IV. МаЯаоп 3*. г
Русско-Славянского Общества вза 1
л •
имогюмоши. В концертной про
грамме выступят: известная рус-!
екая оперная певица 11, Г. Г,'*.р
--1 невская; виолончелист Честер Ва
силевский. пианистка «I'р|ишн Би
би х. гармонист - виртуоз Роман
(.'.липко. К(lнце|)тнаа певица Л.
Шивер ндр.
Приезжающий из Чикаго -11.
Я. Воронко выступит с речью па
тему ..Славянство в прошлом п на
стоящем. Местными геройскими
силами будет поставлена мувы
кальпо-воиалытя картина ..Ночь
в цыганском таборе". У рояля
Тина Сретко. 11а.чало в 5 часов
вечера. Ехать из Чикаго лучше
всего с Ласса.л-стеШпТ'Н, по
езда отходят ежечасно.
Собрание достоевр.
. Завтра, в воскресенье, К! е.
мая в 9 чае. утра состоится оче
редное собрание Общества Школы
имени Ф. М. Доутоеш ьюго в соб
ственном помещении 1950 Веб
стер эвркю. В порядке дня
текущие вопросы школьной жизни.
Вечеринки.
Шкода имени Ф. М. Достоев
ского устраивает завтра, 10 с.
мая в 8 часа дня в собственном
помещении семейную вечеринку.
Весь доход от вечеринки посту -
пит на нужды школы.
Выздоровели.
Филипп Калютич и Иван Мар
ковский. старожилы Дома Просве
щения. на днях вышли ил госпи
таля. Они оба перенесли тяже -
лую операцию и ныне на пути к
выздоровлению,
Раздумали.
15 с. мая группа нзшйх(коло
нистов собиралась ехаТь на ]юди
ну в I'роднгнгкую губернию. Со
бытия в Варшаве изменили пла
ны Путешественников.
„Ваз лу мл лн!"
Почему?
Ц В оцуб.щшг'анном. недавно спис
ке жертвой тс.
Починка, обмен и предоставление во временное пользе- Й
В ЕДИНСТВЕННАЯ РУССКАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ КОНТОРА В
I АНТОНА ПАВИНСКОГО I
I Доступные цены. Честная и аккуратная работа. Днем и ночью I
В Кеноша, Висконсин I Расин, Висконсин В
В 551 МИЛВОКИ ЗВЕНЮ I 1623 ФРАНКЛИН СТРИТ ■
Телефон 2006 I Телефон: Джексон 2128 I
В организациях. |
!аsгsигsаsаsмгsгзгsгsгsгяаsаsнягsгsПsгsгяsаsгsЕsгsгsгsгsиг!гаsгsггсй
ЛЕКЦИЯ И. Я. ВОРОНКО.
.Генуш'Я, 15-го с. Мая ь Доме
11рй1Шнщз! Пя - 1080 Вест 11-я
улана соггонтся очередная попу
лярна н л кшля Общеобразователь
ных н Учительских Курсов. Чи |
тать будет И. И. Воронко на тему:|
..Языческая Русь“. Слушателям
Курсов вхо.д бесплатный. Посто
ронним 20 с. Начало ровно в 8 ч,
СОБРАНИЕ Б. Н. С.
Очередное собранно Правлении \
в Ревизионной Комиссии чикяг-1
ского отдела Белорусского Нацпо-
Пальното Союза состоится в ионе-1
,тельник, 17-то ее мл мая в помете |
кии 1718 Вест 15-я улица в 7 1
час. вечера. Р> повестке дна 1 )
подсчет прихода-расхода по по
следнему предприятию. 2) вон -1
рос об устройстве пикника. 3) \
письма н запросы из Бп льны. Ри-1
ти н Праги.
**
ВНИМАНИЕ.
Третье заседание конвенцпи
Русского Народного Независимого
Обществ ! го тоит-а в воскресенье,
10 мая. в 1:20 после обеда, в по
мещении Народим! школы. 917
Норт Вуд стоит. Просим всех де
легатов явиться без опоздания.
Секретарь М. Корш.
9 я

ВНИМАНИЮ ДЕТРОЙТА.
Детройт, Мич. Русским Про
грессивным Обществом г. Детрой
та, в воскресенье, 10 мая с. г., в
помещении И. К. ресторана, 9219
Россее.п. стриг, устраиваете» .лек
ция на тему: „Теория и прантика
взаимопомощи'*. Лектор 11. Г.
Нирвана. Начало ровно в 1 час
дня. Вход бесплатный.
Рус. Прогр. Об-во.
:*е *
*
РУССКО-СЛАВЯНСКОЕ ОБЩЕ
СТВО ВЗАИМОПОМОЩИ.
(8-ой отдел) в городе Берн, Ин
диана, устраивает н воскресенье.:
10 мая с. г. в Торнет голл’е >(угол
Вашингтон и I I-ой уд.), грандиоз
ный концерт-бал.
Первый раз в Терн будет по -
ставлен ■ музыкально - вокальный
ант с. танцами (.Ночь в цыган
ском таборе". Начало бала в 5
часов вечера,, концерта в 7:30 ве
чера;
ВНИМАНИЕ
Нокровсвое братство № Я,созы
вает женский митинг в воскре
РУССКИЙ ВЕСТНИК
сенье, ю мая, в помещении На
родной школы, 917 Норт Вуд стр.
Пригни и.ч \ женщин явиться.
Председат. М. Корш.
ДОМ РАБОЧЕГО.
I! Воскресенье, 10 мая. Русское
! Рабочее Общество ишшмопомошп |
|'г. Чикаго устраивает юбилейную!
! вечеринку в честь годовщины сво
его существовании. Интересная
; копцерцша программа. Танцы по-
I еле концерта. Выступят ораторы.
I Начало ровно в 7:30 вечера.
* *
*
ВНИМАНИЮ РУССКОЙ
КОЛОНИИ.
' Первый раз и городе Чикаго
недавно Сорганизованный союз
устраивает лекцию па тему: „Эво
люция и роль религии в развитии
!человечества".
Лекцщо прочтет д-р Си гуд; по
сле лекции свободные дебаты.
Лекция состоятся в роскресеньт,
16 мая в 2:30 дня с, г. в Доме 1
Рабочего, 1002 Вест Дпвижиои
стрит. Вход бесплатный. Просим
не опаздывать.
Комитет.
**
КОНЦЕРТ И БАЛ.
В воскресенье, 16 мая с. г. в
Шеигофеи Гол.Ге, угол Милвоки и
Ашланд звеню, Русским Центром
устраивается в ознаменование го
дшшлпны своего существования
грандиозный концерт п бал. Ряд
номеров доселе невиданных в
колонии, Весь приход пдег на
создание фонда безработицы и
кассы взаимопомощи для действи
тельных членов организации (со
гласно пункта 1-го устава).
**
БАЛ-КОТИЛЬОН В „РОДНОМ
ОЧАГЕ".
В воскресенье, 16 мая в Мпр
рор гол.т’е (Вестерн и Дпвижпоп)
последний в отблу сезоне бал-ко
тильон. Вечер смеха тг удойоль -
стиля. Бесплатные сюрпризы.
*.*
ШКОЛЬНАЯ ВЕЧЕРИНКА.
1! субботу, 15 мая в 7 час. ве
чера в школьном помещении,
2791 Вест 18-ая улица русской
детской школой Дощао-нарка. уст
раивается школьная вечеринка, с
концертной программой и танцами.
Русские колонисты района Доглас
парка все на школьный вечер, ко
торый обещает быть интересным
и разнообразным.
ф ф
СОБРАНИЯ В ДОМЕ
ЕВАНГЕЛИЯ.
В воскресенье, 16 мая, собра
ппя в Доме Евангелия. 2127 Кри
стал стрит, состоятся в следую -
тем порядке: в 10 часов утра,
Библейская школа для детей и
взрослых, в 11 час. утра, утрен
нее Богослужение, в 7 час. вече
ра. призывное собрание.
Тема проповеди в вечернем со
брании: „Человек попавшийся раз
бойнинам".
Вход для всех доступный и
бесплатный.
ф
ВНИМАНИЮ БЕЛОРУССОВ.
Экстренный кассовый Митинг
созывается Белорусским Народ -
пым Обществом. Белорусские
и другие национальные организа
ции по поводу защиты полита -
веских заключенных приглашает
всех нринять участие в атом ми
тинге. Ораторы будут говорить на
разных языках н т. д.
Митинг состоится в субботу 15
мая с. г. Начало ровно в 2 ч. дне.
ЛёЗО Норт Веллс стрит. Вход бес
платный.
Приглашает Об'единенпын
Комитет.
РУССКИЙ ПОДРЯДЧИК
ПРИНИМАЮ ПОДРЯДЫ НА ПО
СТРОЙКУ и РЕМОНТ КАМЕН
НЫХ и ДЕРЕВЯНЫХ ДОМОВ.
ГАРАЖЕЙ и т. д.
С. Абрамчик
УМЕРЕННЫЕ ЦЕНЫ.
3019 40Л 51гее1
РЬопе ЬаГауеОе 0996
ВЕЧЕРИНКА У ДОСТОЕВЦЕВ. I:
Школа имени Ф. М. Достоевско-1[
го устраивает в воскресенье 16-го ■
мая вечеринку в своем помеще- :
лив 1950 Вебстер авеню, угол {
Роби стрит. Будет русская музы- |
ка и европейские танцы. Начало :
и 3 часа дня. Вход 25 сентои. :
Комитет. :
* ф I:
ЮНОША - СКРИПАЧ.
Концерт-бал, устраиваемый Рус :
спим Центром, в Шенгофен зале. :
10-го май несомненно будет самым |
интересным вечером. Кроме диад' [
пали номеров,'входящих в нрограм :
му алого вечера, еще выступит :
юноша-скрипач Василий Гумо- •
шок. Скрипачу восемь лет от ро- |
ду. Он сын многим известного :
рабочего, проживающего на 11-й
улице Николая Гумонюка.
* Ф

БИЛЕТЫ НА КОНЦЕРТ-БАЛ
РУССКОГО ЦЕНТРА
Можин получить в:'
редакции „Русского Вестника"
1722 В. Чикаго ап.; С.-Г. школе,
1080 В. II ум.; Доглас-паркской
школе, 2734 В. 18-я ул.; в школе
имени Ф. М. Достоевского, 1950
Вебстер авеню п в Русской Про
лрессшшой школе, 1701 Фуллертон
авеню, а также у всех членов Рус
ского Центра.
I БОЛЬНЫЕ люди 1
I Доктор Росс лечит каждый !
1 дсш. Сольных, страдающих БО-
Ь ЖШЯМII КРОВИ, кожи, ио
1 ВЕК. МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ Н '
1 РАЗЛИЧНЫМ!! ХРOШIЧЕС- [
1 Ь'ИМИ И СЕКРЕТНЫМИ ВО
-5 ЛЕЗНЯМП. Секретные болезни | )
| являются угрозой ДЛЯ ЖИЗНИ П I 1
I требуют осторожного й добро
-1 совестного лечения. Тысячи '<■
ч навсегда лпшплпсь пдоркшьа . )
только потому, что были под- , >
вергнуты неправильному лече- ■
I нию н вернлп в обещания „бы
А стро вылечить 44 . В течение .
тридцати -лет практики, доктор »
1 Росс излечил тысячи иациеи-
I топ, страдавших этими болезня
> ми- ,
Вольных приглашаю придти п I [
| воспользоваться темн же мето- 1
I дамп лечения, которыми док- '.
1 тор восстановил здоровье ты
6 сяЧам нацйептоа.
I Доктор Росс нме- 1
1 ет право медицине-
3 кой практики в шта-
те Иллинойс, имея 1
1 удостоверение за но- I
мером 5585, выдан-
вое Отделом Здраво- 7
1 охранения шт. Ил- 1
линойс.
Доктор Росс—быв I
, ' шин заведующий от- та
< ' делом здравоохране I
нения вторым по не
личине города штата I
4 * Иллинойс. С
у Он окончил один
йз лучших медвцип
# ских „калледжей 4 ' а
Т имеет трпдцатилег- [
а нюю практику в ле
чении социальных
1 болезней, болеэней ;
I крови, хронических ;
Ч и секретных болез- * 1 ;
хГ ней.
1 Для слабых и изнурен- |
Т пых людей. 11 ' |
п l ,пиальпые метопы мчеияп
п;шмсмяются для восстанови- I [ ]
I ияя силы и мужества. Это ке :
| тоды укрепляют железы, очм- 1 •
1 шают кровь, изгоняют мз орг»-
3 ннзма ядовзтые вещества я ожн [
| вляют нервную систему. Для * |
I того, чтобы продлить жизнь я !
I воспользоваться ею необлоди
а со избавиться от слабости и . |
\ болезней. Чистая кровь при- у
1 носит здороьге в силу; нечистая Ж (
1 кровь приносит болезня я 1 ,
4 сиерть. I 1
1 МОЖЕТЕ БЕСПЛАТНО ПОЛУ- Т
I чить СОВЕТ Д-РА РОССА I |
Э Абсолютный секрет оСезпечен. X I
| Приюдите для исслодовання . •
1 крови и тщательного осмотра. I
Йй. В. М. Кoss 11
I 35 5. ОЕАКВОКМ SТ. 1
а Яоог сгШу вы в . -1
I Сог. Мопгое 5т., СЫсидо
Возьмите элеватор до
а пятого этажи. . .
1 Приемная для мужчин к«м-
I нала №50(5 для жешцнн —ком-
-3 вата Л5508
| ЧАСЫ: Ежедневно от 10 утра ?
1 до 5 дня. Но воскресеньям от ж
1 10 утра до 1 ч. дяя. По воне- I
а Дельппкам, средам и субботам А
4 от 10 утр» до 8 вечер». 5
Мllll|||||||||м||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||;
I МИХАИЛ ФТОМИН
ДОСТАВНА ТВЕРДОГО И МЯТНОГО УГЛЯ
= Перевожу домашние вещи в городе и за городом по умерен, ценам
| ДОСТАВЛЯЮ ТРОКИ НА ПИКНИКИ и ДРУГИЕ НАДОБНОСТИ
|
1 2155 IV. .
рывис лито токкз
2252-54 У/ЕБТ СНIСАСО АУЕМIЕ СНIСАСО, ИХ.
Телефон: Невада 8917 Работы выполняются днем м нечм
РУССКИЙ ГАРАЖ „ПРОГРЕСС 1 *
ПОЧИНКА АВТОМОБИЛЕЙ МЕСТНЫХ И ЗА-ГРАНИЧНЫХ ФИРМ :
Покупка, продажа к обман новых к поддержанных авюмобилей.
ЗЫРРЫЕS ч ТОМПКС
ТIКЕS МУАЗНЕО
ТIIВЕS ШШМШЦ СКЕАSЕО
АССЕ3SOКIЕS 01ЕЕО
SТОКАСЕ ВУ МОЛТН, ОАУ Л КIСНТ
Добросовестно* мещыиение. Доетуииме иены. Преходите и Ни будете доводим.
3228 \УЕSТ НАККISOIЧ SТКЕЕТ
Лед управлением БРАТЬЕВ А. и ДЖ. ВАЛИГУРА
РУССКИЕ АДВОКАТЫ.
Русский адвокат Б. ПЕЛЕХОВИЧ
2300 IV. СМсацо Ауе., (сог. Оак|еу Вlу<3.) РЬопе
СЫс«|о, 111шои
СУДЕБНЫЕ ДЕЛА; КОНТРАКТЫ; ЗАВЕЩАНИЯ; ПАТЕНТЫ и т. А
Приемные часы: от 9 утра до 8 печ.; не нторникаи я четпергаи до 5 час. веч.;
по восиресеиьяи ет ]2 до часа дня.
"Ц «§■!■!!-!.1. . 1 ' " '■ '
; к. гугис
Адвокат
Ведение дел, как • уголовном так и в гражданском судах.
Составляет необходимые судебные и др. документы и бумага.
3323 5. НАБSТЕО 31. 2п<Грl. Р РЬоп* ВОиЬЕУАКО 1319
127 N. ОЕАКВОКН К SТ.? Р ПII-13 ЫпИу Вш)<Впс
РЬопе
По Ьторникам, Четвергам и Субботам от 7до 8:30 вечера I
в отделении конторы „РУССКОГО ВЕСТНИКА"
1722 Же*l СЫсаво Аоепие. РЬопе МОМКОЕ 7261
Руссш I Тцрнщп Ванны А
12-ая УЛИЦА _ -ЧДк
Телефон Кедзм 8902
3514-15 Рузвельт Роуд
•близи От. Луне меню,
ЧИКАГО. ИМ.
I ПЕРВОКЛАССНЫЕ РУССКИР я ТУРЕЦКИЕ
БАНИ, ВАННЫ и ДУШИ
САПЕРСШТЕЯН • СЫНОВЬЯ
Руссие-Турецкие бани ханже для женщин по Средам.
| Замечательный бассейн для плавания и комнаты для ночлега.
| 1115-17 5. РапПма 51., ВсГчуееп КоояеуеИ Кб. апс! Тауlог 54.
РЬопе \Уе ß * 1511
?111111111111П111П11т111111111111111111111111Н11111111111111111111111Ч11|||Ч||||||Ц||Ц||||||||11
I ППГбСЕ 111 ШНI Единственная Руссная Погре
|| у | ГСОЩПАП бальная Контора в г. Чикаго
ВАСИЛИЙ И МАРИЯ МУЗЫКА
80 ва*ц*ят** .тесни * украинец., похоран ■ Чикаго » т.